Partagez le dîner et admirez le lever du soleil dans l’Atlas

Nous recommandons vivement cette excursion de deux jours avec nuitée. À la fin de notre excursion d’une journée, de nombreux voyageurs nous disent : « J’aurais aimé rester pour la nuit. » Si vous avez le temps de passer une nuit dans le village, cette formule vous fera vivre une expérience inoubliable au cœur de la culture berbère.


Cette excursion vous permettra de découvrir directement le quotidien d’un foyer berbère, et notamment l’importance des repas et de la nourriture dans la culture locale. Vous aurez tout le temps de nouer de véritables liens avec les personnes rencontrées.

Deux journées de randonnée vous offriront également un excellent aperçu du Haut Atlas et des paysages qui entourent les villages visités.

Pour en savoir davantage, consultez les « Questions fréquentes » au bas de cette page. Vous y trouverez des précisions sur le déroulement de l’excursion et ce qu’il faut emporter. Vous pouvez aussi lire les témoignages de nos clients, dont plusieurs décrivent cette excursion de deux jours.

Vous avez encore une question ? Contactez-nous et nous vous répondrons rapidement.

Itinéraire de deux jours

Voici notre itinéraire habituel. Il peut être adapté en fonction de vos envies et de votre condition physique. Tous les villages mentionnés ci-dessous figurent sur notre carte des villages.

Premier jour

9 hDépart de Marrakech.
10 hArrivée à Amizmiz, thé dans un café et préparation des sacs pour l’excursion.
10 h 45Début de la randonnée en direction de la région de Tidli.
12 h 30Déjeuner à Tidli chez une famille berbère. Après le repas, nous franchissons quelques collines et traversons les petits villages d’Amezi, Zaouit et Tigoudar.
15 hArrivée au sommet de la colline et pause près de la maison forestière. Nous poursuivons ensuite vers notre destination pour la nuit.
16 h 30Arrivée au village d’Aït Irghit et dans la maison berbère où nous passerons la nuit. Thé et collation avec la famille.
17 h 30Découverte du village et, selon les possibilités, visite d’autres foyers en chemin.
18 h 30Retour à la maison pour observer la préparation des repas et aider la famille en cuisine si vous le souhaitez.
20 h 30Dîner, puis thé.

Deuxième jour

8 h 30Petit-déjeuner et préparation pour la randonnée.
9 h 30Départ à travers une forêt de pins en direction de Sidi Hssaine. Nous passons par Tafgart, puis descendons vers Sidi Hssaine pour le déjeuner.
12 h 30Arrivée à Sidi Hssaine et déjeuner chez une famille.
14 hAprès le déjeuner, retour vers Amizmiz en passant par le village de Tamazirt.
16 hDépart d’Amizmiz pour Marrakech.
17 hArrivée à Marrakech.

Questions fréquentes

Nous savons que nos excursions sont différentes de celles d’autres entreprises et que vous pouvez avoir des questions. Toutes les informations ci-dessous figurent aussi sur une fiche imprimable en anglais. Si vous ne trouvez pas votre réponse, contactez-nous : nous vous répondrons rapidement.

Choisissez une tenue relativement couvrante, qui protège les jambes, les épaules et le haut des bras. Dans les villages marocains, les vêtements sont généralement plus modestes que dans les grandes villes. Pour les femmes, cela signifie en principe un pantalon long couvrant entièrement les jambes et un haut avec manches. Pour les hommes, le pantalon long est habituel, mais un short est également acceptable pendant l’été. Prévoyez dans tous les cas de bonnes chaussures de marche confortables ou des chaussures de randonnée.

En cas de risque de pluie, emportez une veste imperméable ou même un poncho de pluie en plastique peu coûteux. Pendant les mois froids, prévoyez également une polaire, un pull ou une veste chaude ; cela n’est pas nécessaire en été.

Nous avons réparti les affaires à prévoir en trois catégories : indispensables, recommandées et facultatives.

À emporter impérativement

Vous aurez besoin des éléments suivants :

  • de bonnes chaussures de marche confortables ou des chaussures de randonnée ;
  • pour les femmes, un pantalon long couvrant entièrement les jambes, dans une matière légère en été ;
  • pour les hommes, un pantalon long de préférence, bien qu’un short soit acceptable en été ;
  • des hauts couvrant au minimum les épaules et le haut des bras, sans débardeur ;
  • une veste imperméable ou un poncho de pluie en plastique ;
  • une polaire, un pull, une veste ou des sous-vêtements chauds pendant les mois froids ;
  • de la crème solaire ;
  • une petite serviette pour vous sécher les mains et le visage ;
  • vos affaires de toilette habituelles, comme une brosse à dents ;
  • vos médicaments sur ordonnance ou en vente libre ;
  • un sac souple, un sac de voyage ou un sac à dos pouvant être chargé sur un âne ou une mule. Les grandes valises rigides sont difficiles à transporter.

Affaires recommandées

Ces objets rendront votre séjour plus confortable sans être indispensables :

  • un chapeau et des lunettes de soleil ;
  • des sandales à porter dans la maison le soir ;
  • une petite lampe de poche pour la nuit ;
  • un petit sac à dos pour garder avec vous quelques affaires pendant que le reste est transporté par l’âne ou la mule ;
  • du gel désinfectant pour les mains.

Affaires facultatives

Rien de ce qui suit n’est nécessaire, mais certains voyageurs apprécient de les avoir :

  • un drap de couchage et une taie d’oreiller ;
  • une gourde ; nous fournissons de l’eau en bouteilles de 1,5 litre, parfois encombrantes pendant la marche ;
  • vos en-cas préférés ;
  • un appareil photo, en demandant toujours l’autorisation avant de photographier quelqu’un ;
  • une petite carte du ciel, car les nuits sont très sombres et les étoiles bien visibles ;
  • de petites jumelles ;
  • un petit paquet de lingettes ;
  • de petits cadeaux pour la famille berbère : savon, serviettes, fournitures scolaires, tee-shirts, jouets même d’occasion, lampe de poche, souvenir de votre pays, biscuits ou chocolats. Ce geste est entièrement facultatif et personne ne s’y attend.

Nous empruntons des pistes et des sentiers utilisés par les habitants. Il ne s’agit pas d’alpinisme, mais certaines portions sont raides et une bonne condition physique est nécessaire. Un âne ou une mule nous accompagne généralement pour transporter les sacs et l’eau. Si vous disposez de bons sacs à dos et préférez tout porter vous-même, dites-le-nous : cela nous offre un peu plus de souplesse. Comptez environ 4 à 5 heures de marche modérée chaque jour entre Amizmiz et les villages, auxquelles s’ajoutent les déplacements à pied dans les villages. Si vous avez besoin d’une pause, prévenez simplement votre guide.

Buvez beaucoup d’eau, surtout pendant les mois d’été. Un chapeau, des lunettes de soleil et de la crème solaire vous protégeront du soleil.

Votre guide disposera d’une trousse de premiers secours de base, mais sans médicaments à prendre par voie orale. Apportez donc tout médicament dont vous pourriez avoir besoin, par exemple de l’ibuprofène, du paracétamol ou un traitement contre les allergies. En hiver, les nuits peuvent être très froides : prévoyez des vêtements chauds pour dormir.

Tous les repas sont compris pendant l’excursion. Nous vous conseillons néanmoins de prendre un bon petit-déjeuner avant de venir à Amizmiz le premier matin. Les ingrédients sont achetés localement et les menus dépendent donc des produits disponibles.

Le petit-déjeuner comprend souvent du pain avec de l’huile d’olive ou du beurre, parfois de la confiture, ainsi que du thé ou du café. Les plats principaux, comme le tajine, contiennent généralement de la viande, des légumes et du pain. Ils se dégustent avec le pain ; nous vous montrerons comment faire. Le couscous aux légumes et à la viande se mange souvent à la cuillère. Les personnes végétariennes doivent nous indiquer à l’avance si elles acceptent de manger des légumes cuits dans le même plat que la viande. Dans le cas contraire, nous organiserons des repas strictement végétariens séparés.

Nous emporterons de l’eau en bouteille pour boire et vous brosser les dents.

Ne vous attendez pas à trouver l’eau courante ou une salle de bains classique. La plupart des maisons disposent de toilettes à la turque, au-dessus desquelles on s’accroupit, puis où l’on peut se rincer avec de l’eau et du savon. Nous aurons également du papier toilette. Pendant la randonnée, il faudra utiliser un endroit discret dans la nature. Vous ne pourrez pas prendre de douche ou de bain dans la maison berbère, mais vous pourrez bien sûr vous laver sommairement.

Nous dormons chez une famille berbère : il ne s’agit ni de camping ni d’une nuit sous tente. Vous disposerez d’une pièce où déposer vos sacs et dormir. La famille fournit normalement des tapis et des couvertures, et parfois un oreiller assez ferme. Vous pouvez apporter un drap et une taie d’oreiller si vous le souhaitez, mais ce n’est pas obligatoire. Une fois la famille couchée, veillez à limiter le bruit. Certaines familles ont de jeunes enfants ; gardez donc vos effets personnels dans vos sacs plutôt que dans l’espace de vie, afin de ne pas tenter les petits curieux.

Nos excursions vous permettent de découvrir personnellement la vie et la culture berbères. Il est donc important de respecter cette culture. Portez des vêtements relativement couvrants qui protègent les jambes, les épaules et le haut des bras. Les photos sont les bienvenues, mais demandez toujours l’autorisation avant de photographier quelqu’un.

Souvenez-vous que vous êtes invité chez quelqu’un. Faites attention aux déchets et aux chaussures sales.

Même pour les couples mariés, les marques d’affection en public, comme les baisers, sont considérées comme inappropriées et peuvent mettre les familles et les habitants mal à l’aise. Évitez-les en public.

De jeunes enfants peuvent vous demander quelque chose. Demandez conseil à votre guide. Si vous souhaitez offrir un objet, il est souvent préférable de le remettre aux parents, mais cela n’est absolument pas nécessaire.

Le tarif annoncé comprend tout ce qui est prévu pendant les deux jours. En dehors du transport et du prix de l’excursion, vous n’aurez rien à payer. Nous ne vous conduirons jamais chez un marchand pour vous pousser à acheter quoi que ce soit. Il est possible de laisser volontairement un pourboire à la famille d’accueil, au guide ou au propriétaire de l’âne, mais personne ne l’attend et vous ne serez jamais placé dans une situation gênante. Nous sommes simplement heureux de vous accueillir lors de l’une de nos excursions.